|
Darowizna na rzecz Fundacji
|
|
Pobierz
banner lub logo
Pomożesz, umieszczając nasz baner lub logo na swojej stronie.
|
|
|
 |
|
|
2012-05-12 |
|
Drodzy Rodzice Serca, Przyjaciele
W połowie marca 2012 r. do Dolanji pojechała delegacja Zarządu Fundacji Nyatri w składzie Ewa Murawska oraz Tomasz Piotrowski. Nasz wyjazd, jak już pisaliśmy, do samego końca stał pod znakiem zapytania z uwagi na konieczność uzyskania specjalnych pozwoleń (PAP) na pobyt na terenie osady uchodźców tybetańskich, jaką jest Dolanji, gdzie mieści się BCH. Obecnie każda osoba przyjeżdzająca do Dolanji i pragnąca się tam zatrzymać musi posiadać takie zezwolenie. Ścieżka została przez nas przetarta, a o procedurze uzyskania PAP piszemy na stronie Fundacji
Naszym podstawowym zadaniem była finalizacja zakupu pierwszej partii śpiworów dla dzieci z BCH. Po przyjeździe zakupiliśmy w Delhi 50 śpiworów S0 Ultralight Quechua firmy Decathlon (dla starszych wychowanków) oraz wysłaliśmy je kurierem do Solan, a sami ruszyliśmy w podróż autobusem.
Na przywitanie z wychowankami BCH postanowiliśmy przywieźć jakiś tradycyjny przysmak z Polski – wybraliśmy 2 wielkie, oryginalne podlaskie sękacze (które z trudem i ku uciesze innych podróżujących, przetransportowaliśmy samolotami do Indii). Dzieci były bardzo zainteresowane niezwykłym kształtem ciast i zachwycone smakiem. Degustację wzbogaciliśmy opowieścią o historii sękacza i metodach tradycyjnego wypieku wraz z pokazem zdjęć.
W trakcie pobytu przeprowadziliśmy wiele spotkań z kierownictwem BCH, wykonaliśmy dokumentację fotograficzną nowo przybyłych dzieci oraz reagowaliśmy na bieżące potrzeby BCH – zakupiliśmy m.in. 300 kompletów piśmienniczych do szkoły: notatniki, długopisy, ołówki, gumki i temperówki, a także zestawy do badmingtona, skakanki, piłki czy kije i piłki do krykieta.
Tomasz Piotrowski z wielką satysfakcją zapoznał się z relacją Komitetu Bibliotecznego. Do biblioteki dziecięcej Book People zapisali się niemal wszyscy wychowankowie, a wielu z nich stało się częstymi i systematycznymi czytelnikami.
W księgozbiorze pojawiły się nowe pozycje - część z nich została przekazana przez samych wychowanków, którzy postanowili podzielić się ze wszystkimi książkami otrzymanymi od swoich Rodziców Serca. Przedstawiciele Komitetu Bibliotecznego poprosili głównie o zakup książek popularno-naukowych i naukowych: encyklopedii, albumów, atlasów oraz słowników np. słowników języka angielskiego Oxford. Takie pozycje są najbardziej potrzebne i wychowankowie najczęściej z nich korzystają.
Z przyjemnością uczestniczyliśmy w kolejnej wymianie korespondencji prowadzonej przez część młodzieży BCH z rówieśnikami z Klubu Europejskiego ze Szkoły Podstawowej z Goliny Wielkiej. Na początku pobytu przekazaliśmy listy z Polski, a pod koniec odebraliśmy prace skierowane do polskich uczniów.
Podczas jednej z niedziel spędzonych w BCH obserwowaliśmy wychowanków w „czasie telewizyjnym” – wtedy mogą oni samodzielnie wybierać i oglądać (w osobnych salach dziewczęta i chłopcy) programy z indyjskiej satelity, a jeśli mają nowe, interesujące pozycje na DVD również w tym czasie mogą je zobaczyć. Być może jest to wpływ naszej inicjatywy „BCH Cinema” zrealizowanej podczas pobytu w styczniu 2011 r.
Zmianą, której nie można nie zauważyć przybywając do BCH jest ubranie wszystkich dzieci w „mundurki” BCH. Dziewczęta mają czerwone koszulki polo, chłopcy niebieskie, wszyscy szare spodnie o lekko sportowym kroju. Początkowo obawialiśmy się czy taki „obowiązkowy” strój nie spotka się z niechęcią wychowanków (szczególnie młodzieży), ale zauważyliśmy, że chętnie noszą te stroje, również w dni wolne. Na zimę planowany jest zakup ciepłych bluz typu sweatshirt zapinanych na zamek. W związku z tym zostaliśmy poproszeni przez kierownictwo BCH o przekazanie Rodzicom Serca prośby o przesyłanie zamiast t-shirtów i spodni – przede wszystkim butów oraz bielizny, ciepłej bielizny (na zimę), bluz z długim rękawem, skarpetek, ręczników np. szybkoschnących.
Korzystając z okazji przekazujemy inną prośbę od Phuntsoka Dhargyala, Koordynatora d/s kontaktów ze sponsorami, o wysyłanie niedużych, starannie zabezpieczonych paczek. Najlepiej sprawdzają się koperty ochronne (waga do 1 kg) nadane jako listy polecone; duże, nieodpowiednio zapakowane pudła wysłane zwykłą pocztą często docierają uszkodzone, niepełne i zdarzają się nadal kradzieże w transporcie. Należy także solidnie pakować zawartość paczek i szczególnie starannie zabezpieczać produkty w płynie np. kosmetyki. Przypominamy też prośbę, by zwracać uwagę, aby kupowana dzieciom odzież była jak najłatwiejsza w utrzymaniu w czystości – łatwa do prania ręcznego i szybkoschnąca.
Z przyjemnością informujemy też, że na części budynków zostały zainstalowane kolektory solarne. Ciepła woda służy nie tylko do celów sanitarnych, ale również jest wykorzystywana do gotowania, co pozwala zaoszczędzić gaz wykorzystywany w kuchni. Być może jeszcze w tym roku panele zostaną zainstalowane na domach chłopców.
Podczas ostatnich ferii zimowych 2 grupy starszych wychowanków pomalowały od strony wewnętrznej mur oddzielający BCH od terenu szkoły. Jedna grupa stworzyła niesamowite akwarium pełne kolorowych ryb, a druga gaj bambusowy zamieszkały przez przesympatyczne misie panda.
W ostatni weekend naszego pobytu 23 starszych chłopców wraz z Sekretarzem BCH Kelsangiem Dhondupem oraz Koordynatorem d/s sponsorów Phuntsokiem bawili się na swoim pierwszym w życiu biwaku oraz nocowali pod namiotami poza BCH. Z końcem marca uczniowie 10 klasy zakończyli zdawanie państwowych egzaminów kończących gimnazjum, rozpoczynając jednocześnie swoje najdłuższe, ponad dwumiesięczne wakacje. Spora grupa wyjechała, przeważnie do Nepalu, odwiedzić swoich bliskich.
Na zakończenie pobytu zostaliśmy zaproszeni na kolację przygotowaną przez Sekretarza BCH Kelsanga Dhondupa oraz wychowawcę pana Lodoe Jugney, na którą składały się specjały kuchni tybetańskiej oraz indyjskie wino. Życzyliśmy sobie wspólnie jak najlepszej współpracy i szybkiego zobaczenia ponownie.
Z pozdrowieniami,
Ewa Murawska i Tomasz Piotrowski
Zapraszamy do obejrzenia zdjęć w Galerii
|
|
Zmieniony ( 2012-05-12 )
|
|
|
2012-05-03 |
|
Szanowni Państwo,
Dolanji, gdzie znajduje się BCH, jest osadą uchodźców tybetańskich i jako taka podlega specjalnym regulacjom oraz jest uznana przez władze indyjskie za obszar chroniony.
By przebywać na takim obszarze należy posiadać specjalne pozwolenie PAP - Protected Area Permit. Bez tego pozwolenia można przyjechać do Dolanji tylko na 1 dzień (bez możliwości zanocowania). Jeszcze do ubiegłego roku większości odwiedzających Dolanji udawało się zameldować w Guest Housie bez tego pozwolenia, jednak w ubiegłym roku władze zaczęły bardzo częste kontrole. Obcokrajowcy bez pozwoleń są wydalani, a administracja osady ma z tego powodu problemy.
Dlatego też administracja osady Dholanji, a także BCH, uprzejmie proszą każdego odwiedzającego o uzyskanie pozwolenia PAP przed przyjazdem do Dolanji. W razie jego braku osoba taka nie uzyska prawa do zameldowania w Guest Housie, a BCH może zabronić kontaktu z podopiecznym. W marcu 2012 pierwsze osoby z Fundacji Nyatri uzyskały takie pozwolenia "przecierając szlak".
Gdzie załatwić PAP?
O Protected Area Permit należy wystąpić jednocześnie z wnioskiem wizowym do Ambasady Indii w Polsce. Wniosek można uzyskać na miejscu lub pobrać ze strony Fundacji Nyatri:
Wniosek wizowy i na PAP składamy w biurze BLS obsługującym aplikacje wizowe przy Ambasadzie Indii (ten sam budynek).
Z powodów proceduralnych polecamy wpisanie jako celu wizyty odwiedzenie Klasztoru Menri (dopóki Fundacja nie wyjaśni kwestii pomocy dla BCH z Ambasadą Indyjską, wpisanie jako celu - odwiedziny dziecka w tybetańskim domu dziecka - może skomplikować uzyskanie PAP - prosimy pamiętać o szczególnym statusie Tybetańczyków w Indiach).
PAP można uzyskać na maksymalnie 17 dni. We wniosku podajemy orientacyjne daty wizyty (zawierające się w całym okresie planowanego pobytu w Indiach), ale nie są one wpisane do dokumentu (tylko ilość dni).
W związku z tym, że Ambasada Indii wydaje bardzo niewiele takich zezwoleń (nasze miały nr 1/2012 i 2/2012), należy brać pod uwagę "opór administracyjny" i posiadać rezerwę czasu na wydłużony okres rozpatrywania wniosków i uzyskania wizy plus PAP, lub nawet uzyskanie samej wizy bez pozwolenia. I wtedy będzie konieczność dodatkowej osobistej interwencji / prośby do Konsula.
|
|
Zmieniony ( 2012-05-03 )
|
|
Czytaj
|
|
|
2012-05-01 |
|
Drodzy Rodzice Serca, Przyjaciele, Osoby odwiedzające stronę…
W ciągu ostatnich 2 miesięcy mogliście odnieść wrażenie, że nic szczególnego w Fundacji się nie dzieje, że Was zaniedbujemy. Nic bardziej mylnego. Od początku br. wiele się zadziało, a efekty tej pracy będziecie mogli ocenić już niebawem. Pracujemy nad przebudową strony internetowej oraz drobnymi zmianami programowo - organizacyjnymi. Mamy nadzieję, że nowa strona odpowie na szereg pytań, sprosta Waszym oczekiwaniom i zaowocuje. Wszystko to z myślą o Was, Waszych i Naszych Podopiecznych.
Jednocześnie pragniemy poinformować, że w marcu br. dwoje przedstawicieli Fundacji było w Dolanji. Nie informowaliśmy o tym na stronie ze względu na fakt, że do ostatniej chwili nie wiedzieliśmy, czy uda im się uzyskać pozwolenia PAP na pobyt w Dolanji (od br. dokument restrykcyjnie wymagany). Jeszcze na dwie godziny przed wylotem czekali w ambasadzie Indii na decyzję Konsula. Zamieszczenie relacji i zdjęć wydłuża się w czasie, ale obiecujemy, że wkrótce wszystko nadrobimy. Prosimy o cierpliwość i zrozumienie.
Dziękujemy - Fundacja Nyatri
|
|
Zmieniony ( 2012-05-12 )
|
|
|
2012-04-25 |
|
Niezmiernie miło nam poinformować, że po raz trzeci w Polsce wystąpi Ani Choying Drolma.
Ani Choying Drolma jest buddyjską Mistrzynią, wyjątkową śpiewaczką, uwielbianą przez fanów w Nepalu i na całym świecie. Często koncertuje w USA i Europie. Ludzie wzruszają się do łez słysząc przejrzystą czystość jej głosu i przepiękne melodie starożytnych pieśni i mantr, przekazywanych przez mistrzów swoim uczniom na przestrzeni wieków.
Plan koncertów:
- 08.05.2012 godz. 20:00 Szczecin, Teatr Kana ul. Pl. św. św. Piotra i Pawła 4/5, wcześniej, o g. 17:00 wykład w Książnicy Pomorskiej, ul. Podgórna 16/15,
- 10.05.2012 godz. 19:00 Gdańsk, Ratusz Staromiejski, NCK,
- 11.05.2012 godz. 18:00 Warszawa, wykład i medytacja w Gimnazjum na ul. Raszyńskiej 22,
- 12.05.2012 godz. 20:00 Warszawa, Sala Kongresowa, Konferencja "Only Love",
- 14.05.2012 godz. 18:00 Lublin, Festiwal Tradycji i Awangardy Muzycznej "Kody".
Przypominamy krótko:
Ani jest córką uchodźców tybetańskich mieszkających w Nepalu. Jako młoda dziewczyna trafiła do klasztoru i tam okazałlo się, że ma wyjątkowy głos.
Postanowiła wykorzystać ten atut i zrobić coś pożytecznego dla dzieci tybetańskich i nepalskich. A mianowicie utworzyła przyklasztorną szkołę dla dziewcząt, Arya Tara School, gdzie zapewnia im bezpłatną edukację, wikt i opierunek. W szkole oprócz typowych przedmiotów, kontynuuje się tradycję tybetańską . Dzieci uczą się języka tybetańskiego, sanskrytu, tybetańskiego tradycyjnego rekodzieła (Tangkha) , tybetańskich tańców tradycyjnych. Szkoła działa w ramach utworzonej przez Ani Choying Fundacji Nuns Welfare Foundation of Nepal. Ani przyjmuje każdą dziewczynkę, dając jej schronienie , edukację i w efekcie poczucie wartości i niezależności.
Ani Choying często koncertuje w Europie, USA i Azji, nagrywa płyty i z tych działalności całkowity dochód przeznaczony jest właśnie na prace w/w Fundacji i szkoły. W dniach 15-18.05.2008 w Niemczech przebywał Jego Świątobliwość Dalai Lama i właśnie Ani Choying uświetniała Jego wykłady swoim śpiewem.
Więcej informacji na stronie: www.choying.com
W imieniu Organizatorów serdecznie zapraszamy!
|
|
Zmieniony ( 2012-04-25 )
|
|
|
2012-04-05 |
|
DRODZY RODZICE SERCA!
Ponieważ w ostatnim czasie zdarzają się zwroty korespondencji (tak z poczty tradycyjnej, jak i emailowej) zwracamy się z gorącą prośbą do WSZYSTKICH RODZICÓW SERCA o przesłanie aktualnych adresów korespondencyjnych (oraz emailowych) na adres:
Ten adres email jest ukrywany przed spamerami, włącz obsługę JavaScript w przeglądarce, by go zobaczyć
Jedynie w ten sposób mamy szansę na utrzymywanie z Państwem stałego kontaktu i przesyłanie na właściwe adresy korespondencji z BCH.
Z góry dziękujemy i pozdrawiamy,
Fundacja Naytri
|
|
Zmieniony ( 2012-04-05 )
|
|
|
2012-02-21 |
|
Drodzy Przyjaciele!
Poza trwającymi już przygotowaniami do trzeciej edycji akcji „Dentysta dla Dzieci Tybetu” z radością zawiadamiamy, że w 2013r. zamierzamy wspólnie z BCH rozpocząć program szczepień przeciw WZW typu A i B dla dzieci.
Koszty przeprowadzenia szczepień są bardzo wysokie (koszt jednej szczepionki WZW A/B to około 150 - 180 zł) i proces ten będzie z pewnością rozłożony na kilka lat – dlatego już dzisiaj zachęcamy Państwa do wpłat na program Opieka Medyczna, z których część będzie przeznaczona właśnie na ten cel.
O kosztach szczepień i o tym, ile szczepień będziemy mogli w danym roku przeprowadzić – będziemy informowali na bieżąco.
Jednocześnie informujemy, że kwotę 534 zł, którą wsparli Państwo akcję „Dentysta dla Dzieci Tybetu” pod koniec 2011r. przeznaczyliśmy na zakup past do zębów oraz witamin. Dary te wysłaliśmy już do Bon Children's Home w Dolanji.
Serdecznie dziękujemy za każdą pomoc!
|
|
Zmieniony ( 2012-02-21 )
|
|
|
2012-01-28 |
|
Pema Wangyal (BCH No - 367)
ur. 12.11.1997, uczeń VIII klasy; jest bardzo dobrym uczniem i dobrym sportowcem; jego ulubionymi zajęciami są: czytanie książek i gra w criket |
Istotność sukcesu
Wszyscy chcą odnieść sukces, ale tylko niewielu się to udaje. Sukces można osiągnąć tylko dzięki ciężkiej pracy i wytrwałości. Jeśli ktoś nie jest przygotowany na ciężką pracę, nie powinien oczekiwać sukcesu. Nie da się go odnieść, nie próbując. Ważne jest, aby wiedzieć, ile warty jest czas. Mówi się, że czas to pieniądz. Strata czasu oznacza stratę szansy. Oprócz ciężkiej pracy, osoba, która chce odnieść sukces, powinna także umieć zarządzać czasem. Życie jest krótkie i nie wolno tracić czasu. Jest wiele do zrobienia i należy wykorzystywać czas jak najlepiej.
Istotne jest, aby obrać w życiu kierunek i znać swój cel. Powinniśmy ostrożnie wybierać karierę. Ważne jest, aby wybrać ścieżkę i skoncentrować energię na wybranym kierunku. Robienie kliku rzeczy na raz w niczym nie pomaga. Czasami nawet niezbyt uzdolniona osoba może osiągnąć sukces dzięki determinacji i ciężkiej pracy. Musimy kontrolować szczęście i okoliczności.
|
|
|
Zmieniony ( 2012-01-28 )
|
|
|
2012-01-28 |
|
Tsering Migmar (BCH No - 334)
ur. 02.12.1996, uczeń IX klasy, z natury bardzo spokojny; w wolnym czasie najchętniej czyta powieści |
Waga dobrych obyczajów
Dobre obyczaje są bardzo ważne. Powinniśmy szanować naszych nauczycieli, rodziców, braci i siostry. Jeśli ktoś nie ma dobrych obyczajów, nikt nie będzie go lubił. Niektórzy ludzie są dobrze wykształceni, ale źle wychowani. Takie osoby nie są wartościowe dla społeczeństwa. Maniery to zwierciadło człowieka. Każde twoje działanie znajdzie odbicie w manierach. Dobre maniery są potrzebne do bycia dobrym obywatelem. Dobrze wychowana osoba będzie powszechnie lubiana, a źle wychowana nie. Dobre obyczaje to po prostu bycie miłym, uprzejmym i zwracanie uwagi na innych. Oznacza, że zawsze powinniśmy próbować być mili i uprzejmi dla innych. Ważne jest, aby słuchać, gdy ktoś inny mówi. Przykłady złego zachowania to: śmiecenie na ulicy, publiczne plucie, słuchanie głośno muzyki w samochodzie lub środkach komunikacji, miejscach publicznych i w domach. Chodzenie do dużej lub dobrej szkoły nie oznacza, że ktoś zdobędzie dobre obyczaje.
|
|
|
Zmieniony ( 2012-01-28 )
|
|
|
2012-01-28 |
|
Tsedup (BCH No - 248)
ur. 07.01.1994, uczeń XI klasy; jeden z najstarszych uczniów w BCH; jest bardzo odpowiedzialny
|
Podziękowanie dla personelu BCH
Mam nadzieję, że wszyscy czujecie się dobrze, fizycznie jak i psychicznie. Ja mam się dobrze i przykładam się do studiów. Po długim okresie milczenia piszę ten list, aby wyrazić moją dozgonną wdzięczność za Wasze wsparcie i oddanie.
Najdrożsi opiekunowie
Byliście źródłem miłości odkąd mieszkam poza domem. Przebyłem tysiąc mil dzielących mnie od rodziców, rodzeństwa i miasta, w którym się urodziłem. Chociaż nie byliście moimi prawdziwymi rodzicami, Wasza miłość i opieka była ogromne. Bez Waszego wsparcia nigdy bym się nie przebudził i nie przeszedł przez bramę do świata wiedzy. Kiedy myślę o ciężkiej pracy Rinpocze i pana Lodoe, widzę odpowiednią drogę do odwdzięczenia się za Waszą opiekę. Zdobyłem wiedzę i doświadczenie, aby mieć szczęśliwą przyszłość.
Dziękuję całemu personelowi BCH za niestrudzoną pracę nad moją świetlaną przyszłością, wykształcenie mnie i uczynienie dobrym obywatelem mojego kraju. Jestem szczęśliwy, że miałem tak wspaniałych opiekunów jak pan Lodoe, kierownik Jigmey, Kalsang Dhondup – sekretarz, Dhargye – koordynator ds. sponsorów, ciocie, kucharki oraz karmiczny ojciec – Rinpocze. Dziękuję Wam wszystkim za wspieranie będących w potrzebie i za danie mi wewnętrznej siły, abym mógł stawić czoło przeciwnościom i osiągnąć swój cel, który będzie największym hołdem dla Was.
Życzę Wam radości, sukcesów i powodzenia. Niech Bóg Was błogosławi. Na zawsze pozostaniecie w moim sercu.
|
|
|
Zmieniony ( 2012-01-28 )
|
| Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. | Nie masz uprawnień, aby zobaczyć tą część witryny. Musisz się zalogować. |
| «« start « poprz. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 nast. » koniec »»
| | Pozycje :: 1 - 9 z 79 | |
 |
|
Odwiedziło nas |
|
gości: 1925601
|
|